SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Repkach

Book

In basket

rate

Cudowne baśnie Andersena / [tłumaczenie Łukasz Jańczyk ; ilusrtacje Przemysław Krygier]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2015]. - 64 strony : ilustracje kolorowe. ; 24 cm.

Author

Andersen Hans Christian (1805-1875). Autor oryginału Jańczyk Łukasz Tłumaczenie Krygier Przemysław. Ilustracje

Form of Work

Książki

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce duńskie Bajka i baśń Książki dla przedszkolaków

Dzieci kochają bajki i baśnie. Wszystkie marzą, aby stać się jedną z bajkowych postaci, przeżyć pełne ciekawych przygód chwile, a za przyjaciół mieć odważnych bohaterów, którzy uchronią nas przed wszelkim niebezpieczeństwem. W tym wydaniu każde dziecko znajdzie nowych przyjaciół i pozna ich cudowne historie, które z pewnością pobudzą wyobraźnię i skłonią do refleksji.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Repki

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Hans Christian Andersen - Calineczka i inne baśnie / [tł. z jęz. ang. Izabela Krzywicka ; il. Anna Xawery Zyndwalewicz]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2014]. - 48 s. : il. kolor. ; 29 cm.

Author

Andersen Hans Christian (1805-1875). Aut. oryg. Krzywicka Izabela. Tłmaczenie Zyndwalewicz Anna Xawery. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

6-8 lat

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Repki

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Hans Christian Andersen - Dzikie łabędzie i inne baśnie / [tł. z jęz. ang. Izabela Krzywicka ; il. Anna Xawery Zyndwalewicz]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2014]. - 48 s. : il. kolor. ; 29 cm.

Author

Andersen Hans Christian (1805-1875). Aut. oryg. Krzywicka Izabela. Tłumaczenie Zyndwalewicz Anna Xawery. Ilustracje

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce Bajki i baśnie

Hans Christian Andersen był duńskim powieściopisarzem i poetą żyjącym w XIX wieku. Znany jest milionom dzieci na całym świecie dzięki swoim wspaniałym baśniom. W tej księdze znajdziecie najciekawsze utwory pisarza, wszystkie przepięknie zilustrowane. Brzydkie Kaczątko Latający kufer Dzikie łabędzie Dzielny ołowiany żołnierzyk Nowe szaty cesarza

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Repki

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Wyrozęby

There are copies available to loan: sygn. 821-93 Poz. I B (1 egz.)

Book

In basket

rate

Hans Christian Andersen - Mały Klaus i duży Klaus i inne baśnie / [tł. z jęz. ang. Izabela Krzywicka ; il. Anna Xawery Zyndwalewicz]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2014]. - 48 s. : il. kolor. ; 29 cm.

Author

Andersen Hans Christian (1805-1875). Aut. oryg. Krzywicka Izabela. Tł. Zyndwalewicz Anna Xawery. Il.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce Bajki i baśnie

Hans Christian Andersen był duńskim powieściopisarzem i poetą żyjącym w XIX wieku. Znany jest milionom dzieci na całym świecie dzięki swoim wspaniałym baśniom. W tej księdze znajdziecie najciekawsze utwory pisarza, wszystkie przepięknie zilustrowane. Brzydkie Kaczątko Latający kufer Dzikie łabędzie Dzielny ołowiany żołnierzyk Nowe szaty cesarza

Dawno, dawno temu, w małym miasteczku w Danii żył wspaniały, wrażliwy pisarz, uwielbiany przez dzieci i dorosłych Hans Christian Andersen. Dzięki baśniom pisarz ten żyje do dziś, nie tylko niezapomniany, ale coraz mocniej rozsławiany przez całe pokolenia czytelników. Dziś nazwisko Andersena jest jednym z najlepiej znanych na świecie. Jego opowieści przetłumaczone zostały na ponad 80 języków. W tym wydaniu mali czytelnicy znajdą nie tylko historie należące do kanonu baśni, ale również te mniej znane a równie mądre i piękne.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Repki

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Wyrozęby

There are copies available to loan: sygn. 821-93 Poz.I B (1 egz.)

Book

In basket

rate

Bajeczki pani Tęczy / red. i tł. Justyna Brodłowicz, Małgorzata Gasińska, Izabela Jędraszek, Małgorzata Morawska. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2014]. - 192 s. : il. kolor. ; 29 cm.

Author

Brodłowicz Justyna. Tłumaczenie Gasińska Małgorzata. Tłumaczenie Jędraszek Izabela. Tłumaczenie Morawska Małgorzata (tłumacz). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Repki

All copies are currently on loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Cudowne opowiadania o pojazdach / [tł. Justyna Brodłowicz]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2014]. - 64 s. : il. kolor. ; 25 cm.

Author

Brodłowicz Justyna. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Wyrozęby

There are copies available to loan: sygn. 821-93 Poz.I B (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czarnoksiężnik z Krainy Oz. Niebieski kojot / [red. i tł. Justyna Brodłowicz, Małgorzata Gasińska, Izabela Jędraszek, Małgorzata Morawska]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2014]. - 32 s. : il. kolor. ; 28 cm.

(Tęczowe Bajeczki)

Author

Brodłowicz Justyna. Tł. Gasińska Małgorzata. Tł. Jędraszek Izabela. Tł. Morawska Małgorzata. Tł.

Genre/Form

Książki dla najmłodszych Literatura dziecięce

Seria "Tęczowe bajeczki" to zbiór sześciu książek, w których przedstawiliśmy najpiękniejsze historie? nie tylko dawne, ale także współczesne. Za sprawą przygód barwnych bohaterów dzieci poznają wartość prawdziwej przyjaźni, jak ważna jest rodzinna miłość, szczerość, jakie zachowania zasługują na pochwałę, a których należy się wystrzegać. Ukazane historie niewątpliwie rozwiną wyobraźnię najmłodszych, a przepiękne ilustracje sprawią, że kontakt z książką będzie wielką przyjemnością.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Wyrozęby

There are copies available to loan: sygn. 821-93 Poz.I B (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czerwony Kapturek. Żabi Król / red. i tł. Justyna Brodłowicz, Izabela Jędraszek, Małgorzata Gasińska, Małgorzata Morawska]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2014]. - 48 s. : il. kolor. ; 28 cm.

(Ulubione Bajeczki)

(Duże Litery)

Author

Brodłowicz Justyna. Tł. Jędraszek Izabela. Tł. Gasińska Małgorzata. Tł. Morawska Małgorzata (tłumacz). Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce Bajki i baśnie

Bajki są nieocenionym źródłem mądrości. Opowiedziane pięknym językiem historie przeniosą nasze pociechy do magicznej krainy oraz zapewnią rozrywkę, trwale zapisując w pamięci chwile spędzone z książką. Każda z publikacji zawiera dwie znane od pokoleń, ciekawie zilustrowane i opowiedziane bajki.

Czerwony kapturek. Żabi król. Ulubione bajeczki Bajki są nieocenionym źródłem mądrości. Opowiedziane pięknym językiem historie przeniosą nasze pociechy do magicznej krainy oraz zapewnią rozrywkę, trwale zapisując w pamięci chwile spędzone z książką. Każda z publikacji zawiera dwie znane od pokoleń, ciekawie zilustrowane i opowiedziane bajki.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Wyrozęby

There are copies available to loan: sygn. 821-93 Poz.I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jaś i łodyga fasoli. Zarozumiała mrówka / [red. i tł. Justyna Brodłowicz, Małgorzata Gasińska, Izabela Jędraszek, Małgorzata Morawska]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2014]. - 32 s. : il. kolor. ; 28 cm.

(Tęczowe Bajeczki)

Author

Brodłowicz Justyna. Tł. Gasińska Małgorzata. Tł. Jędraszek Izabela. Tł. Morawska Małgorzata (tłumacz). Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce Bajki i baśnie

Tęczowe bajeczki to seria książek z bajkami dla najmłodszych Dzieci . Bajki przenoszą Malucha do świata wyobraźni i pozwalaja przeżyć mu niezapomniane przygody z niesamowitymi bohaterami . Ponadczasowe treści wzbogacone o przepiękne ilustracje zachęcą do czytania . Na końcu każdej bajki znajduje się morał .

W serii znajduje się 6 książek z bajkami ( dostępnych na naszych innych aukcjach ) : Kot w butach Trzy koźlęta Trzy małe świnki Spragniona wrona Jaś i łodyga fasoli Zarozumiała mrówka Mały czerwony kogucik Dumna żaba Pinokio Chciwy lis i mała kurka

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Wyrozęby

There are copies available to loan: sygn. 821-93 Poz. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kopciuszek. Mała Syrenka / [red. i tł. Justyna Brodłowicz, Izabela Jędraszek, Małgorzata Gasińska, Małgorzata Morawska]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2014]. - 48 s. : il. kolor. ; 28 cm.

(Ulubione Bajeczki)

(Duże Litery)

Author

Brodłowicz Justyna. Tł. Jędraszek Izabela. Tł. Gasińska Małgorzata. Tł. Morawska Małgorzata (tłumacz). Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce Bajki i baśnie

Bajki są nieocenionym źródłem mądrości. Opowiedziane pięknym językiem historie przeniosą nasze pociechy do magicznej krainy oraz zapewnią rozrywkę, trwale zapisując w pamięci chwile spędzone z książką. Każda z publikacji zawiera dwie znane od pokoleń, ciekawie zilustrowane i opowiedziane bajki.

Ulubione bajeczki. Kopciuszek, Mała syrenka Bajki są nieocenionym źródłem mądrości. Opowiedziane pięknym językiem historie przeniosą nasze pociechy do magicznej krainy oraz zapewnią rozrywkę, trwale zapisując w pamięci chwile spędzone z książką. Każda z publikacji zawiera dwie znane od pokoleń, ciekawie zilustrowane i opowiedziane bajki.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Repki

All copies are currently on loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Wyrozęby

There are copies available to loan: sygn. 821-93 Poz.I B (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kot w butach. Trzy koźlęta / [red. i tł. Justyna Brodłowicz, Małgorzata Gasińska, Izabela Jędraszek, Małgorzata Morawska]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2014]. - 32 s. : il. kolor. ; 28 cm.

(Tęczowe Bajeczki)

Author

Brodłowicz Justyna. Tłmaczenie Gasińska Małgorzata. Tłumaczenie Jędraszek Izabela. Tłumaczenie Morawska Małgorzata (tłumacz). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Repki

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków ; Roszpunka / Red. i tł. Justyna Brodłowicz, Izabela Jędraszek, Małgorzata Gasińska, Małgorzata Morawska. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2014]. - 48 s. : il. kolor. ; 29 cm.

Author

Brodłowicz Justyna. Red. i tł. Jędraszek Izabela. Red. i tł. Gasińska Małgorzata. Red. i tł. Morawska Małgorzata. Red. i tł.

Subject

Bajki dla dzieci

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Repki

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Wyrozęby

There are copies available to loan: sygn. 821-93 Poz.I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mała syrenka / [redakcja i tłumaczenie: Justyna Brodłowicz, Izabela Jędraszek, Małgorzata Gasińska, Małgorzata Morawska]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2014]. - 24 strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Author

Brodłowicz Justyna Tłumaczenie Jędraszek Izabela Tłumaczenie Gasińska Małgorzata Tłumaczenie Morawska Małgorzata Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura duńska

Subject

Bajki i baśnie

Genre/Form

Bajki i baśnie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Skrzeszew

There are copies available to loan: sygn. 821-93 Poz. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mały czerwony kogucik. Dumna żaba / [red. i tł. Justyna Brodłowicz, Małgorzata Gasińska, Izabela Jędraszek, Małgorzata Morawska]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2014]. - 32 s. : il. kolor. ; 29 cm.

(Tęczowe Bajeczki)

Author

Brodłowicz Justyna. Tł. Gasińska Małgorzata. Tł. Jędraszek Izabela. Tł. Morawska Małgorzata. Tł.

Genre/Form

Książki dla najmłodszych Literatura dziecięca

Seria "Tęczowe bajeczki" to zbiór sześciu książek, w których przedstawiliśmy najpiękniejsze historie? nie tylko dawne, ale także współczesne. Za sprawą przygód barwnych bohaterów dzieci poznają wartość prawdziwej przyjaźni, jak ważna jest rodzinna miłość, szczerość, jakie zachowania zasługują na pochwałę, a których należy się wystrzegać. Ukazane historie niewątpliwie rozwiną wyobraźnię najmłodszych, a przepiękne ilustracje sprawią, że kontakt z książką będzie wielką przyjemnością.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Wyrozęby

There are copies available to loan: sygn. 821-93 Poz.I B (1 egz.)

Book

In basket

rate

Najpiękniejsze bajki o pojazdach / [tłumaczenie Justyna Brodłowicz]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2012]. - 80 s. : il. kolor. ; 24 cm.

Author

Brodłowicz Justyna.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce

Dzieci kochają bajki i baśnie. Wszystkie marzą, aby stać się jedną z bajkowych postaci, przeżyć pełne ciekawych przygód chwile, a za przyjaciół mieć odważnych bohaterów, którzy uchronią nas przed wszelkim niebezpieczeństwem. W tym wydaniu każde dziecko znajdzie nowych przyjaciół i pozna ich cudowne historie, które z pewnością pobudzą wyobraźnię i skłonią do refleksji. [empik.com]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Skrzeszew

There are copies available to loan: sygn. 821-93 Poz. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Najpiękniejsze opowiadania o pojazdach / [tłumaczenie Justyna Brodłowicz]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2012]. - 80 s. : il. kolor. ; 24 cm.

Author

Brodłowicz Justyna.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce

Cóż może być piękniejszego dla dorosłego człowieka od wspomnień z dzieciństwa, które większości z nas kojarzy się z rodzicami lub dziadkami czytającymi nam w jesienne wieczory wspaniałe baśnie i bajki? Właśnie dlatego zebraliśmy w ośmiu książkach najpiękniejsze historie - nie tylko dawne, ale także współczesne - aby dzięki nim nasze dzieci, poznając dużą część historii literatury oraz wielu bohaterów, z którymi będą mogły się utożsamić, same miały miłe wspomnienia z dzieciństwa. [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Skrzeszew

There are copies available to loan: sygn. 821-93 Poz. I/N (1 egz.)

Wypożyczalnia Wyrozęby

There are copies available to loan: sygn. 821-93 Poz.I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pojazdowo : kraina wesołych pojazdów / [tł. Justyna Brodłowicz]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2016]. - 160 s. : il. kolor. ; 25 cm.

Author

Brodłowicz Justyna. Redaktor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Repki

All copies are currently on loan: sygn. 82-93 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Śpiąca królewna. Calineczka / [red. i tł. Justyna Brodłowicz, Izabela Jędraszek, Małgorzata Gasińska, Małgorzata Morawska]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2016]. - 48 s. : il. kolor. ; 29 cm.

(Ulubione Bajeczki.)

Author

Brodłowicz Justyna. Tł. Jędraszek Izabela. Tł. Gasińska Małgorzata. Tł. Morawska Małgorzata (tłumacz). Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Repki

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Wyrozęby

There are copies available to loan: sygn. 821-93 Poz.I B (1 egz.)

Book

In basket

rate

Trzy małe świnki. Spragniona wrona / redakcja i tłumaczenie Justyna Brodłowicz, Małgorzata Gasińska, Izabela Jędraszek, Małgorzata Morawska. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2014]. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Tęczowe Bajeczki)

Author

Brodłowicz Justyna. Tłumaczenie Gasińska Małgorzata. Tłumaczenie Jędraszek Izabela. Tłumaczenie Morawska Małgorzata Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Genre/Form

Bajki i baśnie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Wyrozęby

There are copies available to loan: sygn. 821-93 I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Żabi Król / [red. i tł. Justyna Brodłowicz, Małgorzata Gasińska, Izabela Jędraszek, Małgorzata Morawska]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2014]. - 24 s. : il. kolor. ; 29 cm.

Author

Brodłowicz Justyna. Tłumaczenie Gasińska Małgorzata. Tł. Jędraszek Izabela. Tł. Morawska Małgorzata. Tł.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Literatura dla dzieci Książki dla małych dzieci

W odległym królestwie pośród wysokich gór, pięknych jezior i bujnych lasów żył pewien bardzo bogaty król, ktory mial trzy urodziwe córki. Wyjątkowy wygląd najmłodszej z nich budził zachwyt wśród wszystkich. [fragm. tekstu]