19227
Book
In basket
Król Edyp / Sofokles ; w tłumaczeniu Nikosa Chadzinikolau. - Poznań : G&P, 2002. - 75, [1] strona ; 20 cm.
Author
Sophocles (496-406 a.C.). Autor Chadzinikolau Nikos (1935-2009). Tłumaczenie
Form of Work
Książki
Demographic Group
Literatura grecka
Subject
Dramat grecki
Król Edyp Sofoklesa (V wiek p.n.e.), jeden z największych dramatów wszech czasów, przez Arystotelesa uznany za „najpiękniejszą tragedię”, mimo dwóch i pół tysiąca lat, jakie upłynęły od jego powstania, wciąż jest utworem żywym i fascynującym, stale powracającym na scenę. Na polski przekładano go dotąd co najmniej dwanaście razy. Większość tłumaczeń powstała w wieku XIX i w pierwszej połowie XX i wyszła spod pióra filologów klasycznych, dbających przede wszystkim o wierność wobec greckiego oryginału, kosztem prostoty wyrazu i komunikatywności. Sofokles pisał jednak dla szerokiej rzeszy odbiorców i brzmiał dla swoich współczesnych jasno i naturalnie. Był rozumiany powszechnie i bez trudu. [lubimyczytac.pl]
zob. w.bibliotece.pl
Availability:
Wypożyczalnia Repki
There are copies available to loan: sygn. 821-3, 821-2 (5 egz.)
Wypożyczalnia Skrzeszew
There are copies available to loan: sygn. 821-2 gr. (3 egz.)
Notes:
Target audience note
Dla ogółu dorosłych czytelników
Reviews:
Confirm report execution
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again