Chłapowska Teresa (1920-2010)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(14)
Forma i typ
Książki
(14)
Proza
(5)
Dostępność
dostępne
(12)
nieokreślona
(3)
Placówka
Wypożyczalnia Repki
(1)
Wypożyczalnia Skrzeszew
(10)
Wypożyczalnia Wyrozęby
(4)
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(88)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(66)
Ludwikowska Jolanta
(61)
Zarawska Patrycja
(60)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(58)
Chłapowska Teresa (1920-2010)
(-)
Pokaż więcej ...
Włodarczyk Barbara
(57)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(55)
Mróz Remigiusz (1987- )
(55)
Fabianowska Małgorzata
(52)
Michalak Katarzyna (1969- )
(51)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(51)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(50)
Szal Marek
(50)
Drabik Wiesław (1956- )
(46)
Fabisińska Liliana (1971- )
(43)
Głowińska Anita
(41)
Supeł Barbara
(41)
Tuwim Julian (1894-1953)
(40)
Ławnicki Lucjan
(40)
Webb Holly
(38)
Prus Bolesław (1847-1912)
(35)
Włodarczyk Barbara (nauczycielka)
(35)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(34)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(34)
Steel Danielle (1947- )
(34)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(33)
Polkowski Andrzej
(33)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(33)
Siesicka Krystyna (1928-2015)
(32)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(31)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(31)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(31)
Witkiewicz Magdalena (1976- )
(31)
Beaumont Émilie (1948- )
(30)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(30)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(30)
Marlier Marcel (1930-2011)
(30)
Przybyłek Agata
(30)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(30)
Zarawska Patrycja (1970- )
(30)
Chotomska Wanda (1929- )
(29)
Wójcik Elżbieta
(29)
Drewnowski Jacek (1974- )
(28)
Kłapyta Andrzej
(27)
Precigs Katarzyna
(27)
Stefaniak Anna
(27)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(27)
Wilczyńska Karolina (1973- )
(27)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(26)
Fiedler Arkady (1894-1985)
(26)
Lem Stanisław (1921-2006)
(26)
Popławska Anna (filolog)
(26)
Rodziewiczówna Maria (1864-1944)
(26)
Rychlicki Zbigniew (1922-1989)
(26)
Simon Francesca (1955- )
(26)
Stanecka Zofia (1972- )
(26)
Coben Harlan (1962- )
(25)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(25)
Nesme Alexis
(25)
Rogoziński Alek
(25)
Rzehak Wojciech
(25)
Astley Neville
(24)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(24)
Goscinny René (1926-1977)
(24)
Kuźma Jakub
(24)
Lingas-Łoniewska Agnieszka (1972- )
(24)
Makuch Maria (1954- )
(24)
Roberts Nora (1950- )
(24)
Świętek Edyta (1975- )
(24)
Żukrowski Wojciech (1916-2000)
(24)
Fox Marta (1952- )
(23)
Gargaś Gabriela
(23)
Krawczyk Agnieszka (1972- )
(23)
Ross Tony (1938- )
(23)
Usenko Natalia (1969- )
(23)
Baker Mark (1959- )
(22)
Bidwell Anna (1918-1993)
(22)
Bonda Katarzyna (1977- )
(22)
Centkiewicz Czesław Jacek (1904-1996)
(22)
Górski Wojciech
(22)
Głowińska Anita. Kicia Kocia
(22)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(22)
Niziurski Edmund (1925-2013)
(22)
Nowak Ewa (1966- )
(22)
SienkiewiczHenryk
(22)
Stefaniak Lech
(22)
Tym Juliusz S
(22)
Williams Sophy
(22)
Zagnińska Maria
(22)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(22)
Bahdaj Adam (1918-1985)
(21)
Bunsch Karol (1898-1987)
(21)
Czornyj Maksymilian (1989- )
(21)
Grzyb Katarzyna (tłumacz)
(21)
Jędraszek Izabela
(21)
Kownacka Maria (1894-1982)
(21)
Maleszka Andrzej (1955- )
(21)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(21)
Saint-Exupéry Antoine de (1900-1944)
(21)
Siudak Jacek
(21)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(3)
2000 - 2009
(7)
1990 - 1999
(2)
1980 - 1989
(2)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(9)
Kraj wydania
Polska
(14)
Język
polski
(13)
nieznany (xxx)
(1)
Odbiorca
9-13 lat
(5)
Dzieci
(4)
6-8 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(5)
Temat
Bezdomny
(1)
Pies
(1)
Pippi Pończoszanka (postać fikcyjna)
(1)
Temat: czas
1901-2000
(3)
Gatunek
Powieść przygodowa
(4)
Powieść dziecięca fińska
(3)
Powieść dziecięca szwedzka
(3)
Fantastyka
(2)
Literatura dziecięca szwedzka
(2)
Pokaż więcej ...
Opowiadanie dziecięce fińskie
(1)
Powieść dziecięca
(1)
Pokaż mniej ...
14 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Dolina Muminków w listopadzie / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska ; [ilustracje autorki]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2002. - 158, [2] s. : il. ; 20 cm.
(Świat Muminków / Tove Jansson)
Autor
Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Jansson Tove (1914-2001). Świat Muminków.
Gatunek
Powieść dziecięca fińska
Życie Muminków i ich przyjaciół z doliny skupia się wokół domu mamy i tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, Mała Mi, Włóczykij, Ryjek, czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skrzeszew
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 Poz. II/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kometa nad Doliną Muminków / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska ; [ilustracje autorki]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2005. - 150, [2] s. : il. ; 20 cm.
(Świat Muminków / Tove Jansson)
Autor
Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Jansson Tove (1914-2001). Świat Muminków.
Gatunek
Powieść dziecięca fińska
Życie Muminków i ich przyjaciół z doliny skupia się wokół domu mamy i tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, Mała Mi, Włóczykij, Ryjek, czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skrzeszew
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 Poz. II/B (2 egz.)
Książka
W koszyku
Małe trolle i duża powódź / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska ; [ilustracje autorki]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2003. - 53, [3] s. : il. ; 20 cm.
(Świat Muminków / Tove Jansson)
Autor
Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Jansson Tove (1914-2001). Świat Muminków.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce fińskie
Życie Muminków i ich przyjaciół z doliny skupia się wokół domu mamy i tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, Mała Mi, Włóczykij, Ryjek, czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skrzeszew
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 Poz.II/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tatuś Muminka i morze / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska ; [ilustracje autorki]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2003. - 204, [4] s. : il. ; 20 cm.
(Świat Muminków / Tove Jansson)
Autor
Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Jansson Tove (1914-2001). Świat Muminków.
Gatunek
Powieść dziecięca fińska
Życie Muminków i ich przyjaciół z doliny skupia się wokół domu mamy i tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, Mała Mi, Włóczykij, Ryjek, czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skrzeszew
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 Poz. II/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nalle, wesoły niedźwiadek / Gösta Knutsson ; przeł. [ze szw.] Teresa Chłapowska. - [Wyd. 4] / il. Izabela Kowalska-Wieczorek. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1991 (Łódź : ŁZG). - 162, [6] s. : il. kolor. ; 24 cm.
Autor
Knutsson Gösta (1908-1973). Chłapowska Teresa (1920-2010). Kowalska-Wieczorek Izabela.
Forma i typ
Książki.
Gatunek
Literatura dziecięca szwedzka.
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Repki
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 (1 egz.)
Wypożyczalnia Wyrozęby
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821-93 Poz.II/z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; tłumaczyła Teresa Chłapowska ; ilustrował Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2015. - 345 stron ; 19 cm107.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa (1920-2010). Wikland Ilon (1930- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Powieść przygodowa Fantastyka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wyrozęby
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821-93 Poz.III/Pf (5 egz.)
Książka
W koszyku
Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; przełożyła Teresa Chłapowska ; ilustrował Ilon Wikland. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2002. - 223, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Lektura Szkolna : klasa 5-6)
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa (1920-2010). Wikland Ilon (1930- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Powieść przygodowa Fantastyka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wyrozęby
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 Poz.III/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; przełożyła [ze szwedzkiego] Teresa Chłapowska ; ilustrowała Ilon Wikland. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1994. - 223, [1] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa (1920-2010). Wikland Ilon (1930- ).
Forma i typ
Książki.
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
Niesamowite przygody Karola i Jonatana rozgrywają się w scenerii fantastycznej krainy Nangijali. Ale "Bracia Lwie Serce" to nie tylko opowieść o niezwykłych wypadkach, lecz także głęboko wzruszająca książka o męstwie, umiłowaniu wolności, poświęceniu, pokonywaniu własnych słabości i o wielkiej miłości braterskiej, zdolnej zwyciężyć nawet śmierć. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skrzeszew
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 Poz. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; przełożyła Teresa Chłapowska ; ilustrowała Ilon Wikland. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2012. - 271, [9] stron : ilustracje ; 19 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa (1920-2010). Wikland Ilon (1930- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Powieść dziecięca
Niesamowite przygody Karola i Jonatana rozgrywają się w scenerii fantastycznej krainy Nangijali. Ale "Bracia Lwie Serce" to nie tylko opowieść o niezwykłych wypadkach, lecz także głęboko wzruszająca książka o męstwie, umiłowaniu wolności, poświęceniu, pokonywaniu własnych słabości i o wielkiej miłości braterskiej, zdolnej zwyciężyć nawet śmierć. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skrzeszew
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 Poz. II/P, 821-93 poz. II/P (11 egz.)
Książka
W koszyku
Pippi na Południowym Pacyfiku / Astrid Lindgren ; przełożyła Teresa Chłapowska ; ilustrowała Ingrid Vang-Nyman. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2004. - 124, [4] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa (1920-2010). Vang Nyman Ingrid (1916-1959).
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
Wesoła Pippi Pończoszanka nigdy, przenigdy nie zamierza dorosnąć i zawsze bez wahania wyrusza na spotkanie nowej przygody! Niestraszne jej sztormy ani rekiny, kiedy w grę wchodzi dobra zabawa. To wyjątkowa dziewczynka, która w jednej chwili podejmuje decyzję o podróży na tropikalną wyspę! [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skrzeszew
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 Poz. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pippi wchodzi na pokład / Astrid Lindgren ; przełożyła Teresa Chłapowska ; ilustrowała Ingrid Vang-Nyman. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2004. - 133, [3] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa (1920-2010). Vang Nyman Ingrid (1916-1959).
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
Druga książeczka o przygodach Pippi! Kto jest najsilniejszą, najbogatszą i najbardziej samodzielną dziewczynką na świecie? Oczywiście Pippi Pończoszanka z Willi Śmiesznotki! Zna dużo ciekawszych zajęć niż chodzenie do szkoły, jest niezwykle odważna i żaden łobuz jej niestraszny. W towarzystwie Pippi nie grozi ci nuda! [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skrzeszew
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 Poz. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Pippi / Astrid Lindgren ; ilustracje Ingrid Vang-Nyman ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2016. - 128, [4] strony : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Lindgren Astrid (1907-2002). Pippi Pończoszanka Lindgren Astrid (1907-2002). Pippi wchodzi na pokład Lindgren Astrid (1907-2002). Pippi na Południowym Pacyfiku Vang Nyman Ingrid (1916-1959). Chłapowska Teresa (1920-2010).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Pippi Pończoszanka (postać fikcyjna)
Gatunek
Powieść przygodowa
Wesoła Pippi Pończoszanka nigdy, przenigdy nie zamierza dorosnąć i zawsze bez wahania wyrusza na spotkanie nowej przygody! Niestraszne jej sztormy ani rekiny, kiedy w grę wchodzi dobra zabawa. To wyjątkowa dziewczynka, która w jednej chwili podejmuje decyzję o podróży na tropikalną wyspę! [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wyrozęby
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 Poz.II/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Magnus i pies pokładowy Jack / Hans Peterson ; przełożyła ze szwedzkiego Teresa Chłapowska; ilustrowała Julitta Karwowska-Wnuczak. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1981. - 93, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Peterson Hans (1922- ). Chłapowska Teresa (1920-2010). Karwowska-Wnuczak Julitta (1935- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Pies Bezdomny
Gatunek
Powieść przygodowa
Mieszkający w Goteborgu młody chłopiec Magnus przygarnął spotkanego w porcie psa Jacka. Mijają trzy miesiące. Do portu wpływa francuski statek. Jego kapitan dopytuje się, czy nikt nie spotkał psa, który przy poprzedniej bytności statku nie wrócił na pokład. Okazuje się, że Jack jest rzeczywiście psem pokładowym... [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skrzeszew
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 Poz. II/P (1 egz.)
Wypożyczalnia Wyrozęby
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Magnus w niebezpieczeństwie / Hans Peterson ; przełożyła z języka szwedzkiego Teresa Chłapowska ; ilustrowała Julitta Karwowska-Wnuczak. - [Wyd. 2]. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1988. - 106, [2] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Peterson Hans (1922- ). Chłapowska Teresa (1920-2010). Karwowska-Wnuczak Julitta (1935- ).
Gatunek
Literatura dziecięca szwedzka
Dalsze przygody małego Magnusa. "Już poprzedniego wieczoru zrobiło się trochę mglisto. A kiedy Magnus obudził się następnego dnia rano, pomyślał w pierwszej chwili, że śni. Za oknem wisiała jakby szara zasłona. Nic nie było widać. Wyskoczył z łóżka, podszedł do okna i spojrzał w dół. Ziemia między sześcioma najbliższymi wieżowcami zniknęła, dalsze domy ledwo się zarysowywały, podobne do jakiś niewyraźnych cieni. A przecież to był dopiero lipiec, sam środek lata. Magnus wyjrzał też przez okno w drugim pokoju. Lecz wszędzie było równie szaro…" [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skrzeszew
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 Poz. II/P (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej