SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Repkach

13 wyników

Książka

W koszyku

Dom Klaudyny / Colette ; wybrała i przełożyła Krystyna Dolatowska. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1988. - 210, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Colette (1873-1954). Dolatowska Krystyna (1923-2012).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść obyczajowa

"Dom Klaudyny" i towarzyszące mu inne wspomnienia,które składają się na ten tom, to wyprawa Colette do kraju lat dziecinnych. Wyprawa długa, rozłożona na lat ponad dwadzieścia. Pierwsze francuskie wydanie "Domu Klaudyny" nosi datę 1922, trzy dalsze opowiadania zatytułowane "Sido" wyszły w roku 1929, ostatnie, "Wesele", w roku 1943. Sama autorka powiada w przemowie: "pisarz, jeśli dożyje późnych lat, zwraca się pod koniec ku przeszłości i albo jej złorzeczy, albo się nią rozkoszuje. Byłam dzieckiem ubogim i szczęśliwym...". Kolejny tom Colette, jaki ukazuje się w przekładzie polskim, jest więc wyprawą po szczęście dzieciństwa, po to by się tym dzieciństwem cieszyć, z perspektyw lat rozkoszować. Pisząc "Dom Klaudyny" miała Colette lat blisko pięćdziesiąt. "Wesele" - wspomnienie o własnym ślubie - napisała jako siedemdziesięciolatka. Prowadziła tę długą wyprawę w krainę swojej burgundzkiej młodości piórem pisarki doświadczonej już i wytrawnej, piórem pozornie tylko lekkim. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Repki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Skrzeszew

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

Wypożyczalnia Wyrozęby

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fra. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Gigi i inne opowiadania / Colette ; wybór, przekł. [z fr.] Krystyny Dolatowskiej. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1977. - 331, [5] stron ; 20 cm.

Autor

Colette (1873-1954). Dolatowska Krystyna (1923-2012).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skrzeszew

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Małżeństwo Klaudyny : Klaudyna odchodzi / Colette ; przełożyła Krystyna Dolatowska. - Wydanie 3. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1985. - 278, [2] strony ; 20 cm.

(Klaudyna / Colette ; 3 i 4)

Autor

Colette (1873-1954). Dolatowska Krystyna (1923-2012). Klaudyna / Colette ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Część trzecia skandalizującego dziennika z końca XIX wieku. Cykl, zaliczany do literatury odważnej obyczajowo, odniósł w swoim czasie ogromny sukces wydawniczy.Klaudyna wychodzi za mąż za dużo starszego od siebie Renauda. Jest szczęśliwa, ale tęskni za rodzinnymi stronami i nie do końca odnajduje się w nowej sytuacji. Nudzą ją obowiązki pani domu, wizyty w teatrze, podejmowanie gości. Punktem zwrotnym tej historii będzie chwila, gdy Klaudyna pozna Rezi, żonę angielskiego oficera, z którą połączy ją przyjaźń, a potem erotyczna fascynacja. Kiedy między dwie kobiety wkroczy Renaud, sytuacja niebezpiecznie się skomplikuje... "Klaudyna - choć przeobraziła się w typ literacki - jest przecież dziewczęciem nietypowym. Bez skrępowania dzieli się zaskoczeniami, jakie serwuje jej wybujała zmysłowość. Witalnością i sprytem mogłaby obdzielić batalion Gavroche'ów. Boi się tylko niani, poza tym rozdaje reprymendy na prawo i lewo: koleżankom ze szkoły, niepozbieranemu ojcu - specjaliście od ślimaków, obskakującemu ją kuzynowi, wyłaniającym się znikąd zalotnikom... A przede wszystkim żyje w niekończącym się święcie instynktów, w symbiozie z naturą, łazi po drzewach, narzeka, że nie lubi siedzieć na krześle, i nie zastanawiając się wiele, je, kiedy jest głodna". Agata Czarnacka, "Lampa" "Książka radosna i skrząca się życiem, przepojona najbardziej charakterystycznymi cechami osobowości Colette". "The New York Times" [Wydawnictwo W.A.B., 2011]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wyrozęby

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fra. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Klaudyna w szkole ; Klaudyna w Paryżu. T. 1 / [Sydonie Gabrielle] Colette ; przełożyła Krystyna Dolatowska. - Wydanie 3. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1985. - 366, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Colette [Sydonie Gabrielle]. Dolatowska Krystyna (1923-2012). Colette [Sydonie Gabrielle]. Klaudyna w Paryżu

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Pierwsza część owianego skandalem dziennika nastolatki z końca XIX wieku. Prowincjonalne francuskie miasteczko. Szkoła dla panien, przyszłych nauczycielek. Dorastające dziewczęta, w których budzi się świadomość własnej cielesności. Klaudyna różni się jednak od swoich rówieśnic: wychowuje się sama, ojciec - naukowiec oderwany od rzeczywistości - pozwala jej na wszystko. Rezolutna dziewczyna poczyna sobie nader swobodnie, bada granice konwenansu, czyta książki nieodpowiednie dla młodej damy. Pierwsza miłość - do nauczycielki Aimée - skończy się rozczarowaniem, gdy Klaudyna zostanie porzucona dla dyrektorki szkoły. Intensywność opisów, subtelny dowcip i trafne obserwacje - debiut Colette to literatura najwyższej klasy. "Książka radosna i skrząca się życiem, przepojona najbardziej charakterystycznymi cechami osobowości Colette". "The New York Times" "Tak jak Chanel »obcięła kobietom włosy i krępujące ruchy spódnice«, również Colette coś rozcięła swoim ostrym językiem, być może krępujące kobiety konwenanse". Agata Czarnecka o książce "Czyste, nieczyste", "Lampa" "Colette powołuje do życia postaci, które nabierają wyrazu dzięki drobiazgowym opisom - prawdę o nich mówią nerwowe gesty, detale garderoby, zdania rzucone w chwili nieuwagi". Paulina Wilk o książce "Chéri", "Rzeczpospolita" Sidonie Gabrielle Colette (1873-1954) jako dwudziestolatka poślubiła Henry'ego Gauthier-Villars'a, znanego jako Willy, paryskiego literata cieszącego się wątpliwą reputacją. Po rozstaniu z mężem utrzymywała się z aktorstwa, potem ugruntowała swoją pozycję jako pisarka. Uważana za jedną z najważniejszych postaci literatury francuskiej. Członkini belgijskiej Akademii Literatury oraz Akademii Goncourtów. Na jej dorobek składa się około pół setki powieści. Nakładem W.A.B. ukazały się dotychczas "Czyste, nieczyste" (2009) i "Chéri" (2010). Cykl o Klaudynie, swój debiut literacki, Colette opublikowała pod nazwiskiem pierwszego męża. Zaliczany do literatury odważnej obyczajowo, odniósł duży sukces wydawniczy. W przygotowaniu wznowienia kolejnych tomów - "Klaudyna w Paryżu", "Małżeństwo Klaudyny" i "Klaudyna odchodzi". [W.A.B., 2011 ]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wyrozęby

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-94 Poz.IV/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czasy katedr : sztuka i społeczeństwo 980-1420 / Georges Duby ; przeł. [z fr.] Krystyna Dolatowska. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1986 (Tor. : ZG). - 333, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Duby Georges (1919-1996). Dolatowska Krystyna (1923-2012).

Forma i typ

Książki

Temat

Chrześcijaństwo Europa

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Repki

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 281 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Baryłeczka : opowiadania / Guy de Maupassant ; przełożyli Róża Czekańska-Heymanowa, Krystyna Dolatowska, Adolf Sowiński. - Wydanie 1 (w tej edycji). - Warszawa : "Iskry", 1983. - 67, [3] strony ; 24 cm.

Autor

Maupassant Guy de (1850-1893). Czekańska-Heymanowa Róża (1887-1968). Dolatowska Krystyna (1923-2012). Sowiński Adolf (1914-1963).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Maupassant ukazuje najrozmaitsze środowiska i typy ludzkie, które kolejno miał okazję obserwować: są tam chłopi z Normandii, drobnomieszczaństwo normandzkie i paryskie, przedstawiciele klas posiadających i urzędnicy. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skrzeszew

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

Wypożyczalnia Wyrozęby

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821-311.2 fr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Klejnoty : opowiadania / Guy de Maupassant ; tłumaczyli: Róża Czekańska-Heymanowa, Irena Dewitzowa, Jadwiga Dmochowska, Krystyna Dolatowska, Maria Feldmanowa, Adolf Sowiński.. - Wydanie 3. - Warszawa : "Czytelnik", 1969. - 366, [2] strony ; 18 cm.

Autor

Maupassant Guy de (1850-1893). Czekańska-Heymanowa Róża (1887-1968). Dewitz Irena (1910-1989). Dmochowska Jadwiga (1893-1962). Dolatowska Krystyna (1923-2012). Feldmanowa Maria (1874-1953). Sowiński Adolf (1914-1963).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Zbiór 22 opowiadań : 1. Baryłeczka 2. W rodzinnym gronie 3. Tatuś Szymka 4. Jedyna miłość 5. Dom pani Tellier 6. Przejażdżka 7. Ojciec Milon 8. Klejnoty 9. Królowa Hortensja 10. Stryj Juliusz 11. Martinka 12. Toine 13. Idylla 14. Parasol 15. Naszyjnik 16. Beczułka 17. Powrót 18. Diabeł 19. Horla 20. Margrabia de Fumerol 21. Panna Perełka 22. Włóczęga [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skrzeszew

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wybór nowel / Guy de Maupassant ; przełożyli: Róża Czekańska-Heymanowa, Jadwiga Dmochowska, Krystyna Dolatowska, Maria Feldmanowa, Adolf Sowiński ; opatrzyła posłowiem Irena Szymańska. - Wydanie 2. - Warszawa : Czytelnik, 1966. - 174, [2] strony ; 18 cm.

Autor

Maupassant Guy de (1850-1893). Czekańska-Heymanowa Róża (1887-1968). Dmochowska Jadwiga (1893-1962). Dolatowska Krystyna (1923-2012). Feldmanowa Maria (1874-1953). Sowiński Adolf (1914-1963). Szymańska Irena (1921-1999).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skrzeszew

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 Poz. IV/Op (1 egz.)

Wypożyczalnia Wyrozęby

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821-311.2 fr. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Germinal / Emil Zola ; przeł. [z fr.] Krystyna Dolatowska. - Wyd. 8. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1976. - 518, [2] s. ; 19 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)

Autor

Zola Émile (1840-1902). Dolatowska Krystyna (1923-2012).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

18+

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Repki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Germinal / Emil Zola ; przeł. [z fr.] Krystyna Dolatowska. - [Wyd. 9]. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1983 (Łódź : ŁDD). - 353, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Zola Émile (1840-1902). Dolatowska Krystyna (1923-2012).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

18+

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Repki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Germinal. T. 1 / Emil Zola ; przełożyła Krystyna Dolatowska. - Wydanie 7. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1970. - 284, [4] strony ; 19 cm.

(Seria Książek Kieszonkowych PIW-u)

Autor

Zola Émile (1840-1902). Dolatowska Krystyna (1923-2012).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść obyczajowa Relacje międzyludzkie

"Germinal" to studium życia górników w małym miasteczku w północnej Francji, w czasach kryzysu ekonomicznego. Przedwcześnie dojrzałe anemiczne dzieci, dziewczynki żyjące z prostytucji, umierający na pylicę górnicy, rodziny oszukujące głód gotowanymi liśćmi mlecza... to bohaterowie powieści Zoli. Życie na granicy nędzy, rozpaczliwe szukanie przez ludzi zarobku, by zaspokoić głód, powoduje, że przyjmują oni każdą pracę, nawet niosącą ze sobą choroby i zagrożenie życia oraz prowadzi do ich upadku moralnego, do zezwierzęcenia. Rozpacz i głód popycha górników do walki, która nie zmienia jednak ich życia, ale zapowiada, że nadejdzie jeszcze czas zmian. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skrzeszew

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Germinal. T. 2 / Emil Zola ; przełożyła Krystyna Dolatowska. - Wydanie 7. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1970. - 234, [6] stron ; 19 cm.

(Seria Książek Kieszonkowych PIW-u)

Autor

Zola Émile (1840-1902). Dolatowska Krystyna (1923-2012).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść obyczajowa Relacje międzyludzkie

Recenzja jak przy tomie 1.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skrzeszew

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)