Literatura ukraińska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(34)
Forma i typ
Książki
(34)
Proza
(21)
Poezja
(9)
Gry i zabawki
(1)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Pokaż więcej ...
Publikacje dydaktyczne
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(17)
nieokreślona
(17)
tylko na miejscu
(1)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Repki
(19)
Wypożyczalnia Skrzeszew
(2)
Wypożyczalnia Wyrozęby
(14)
CZytelnia Wyrozęby
(1)
Autor
Buła Oksana
(2)
Dračkovska Oksana
(2)
Dračkovska Oksana (1987- )
(2)
Mazurowska Maria
(2)
Melamed Gennadij
(2)
Pokaż więcej ...
Michalicyna Kateryna
(2)
Razìn'kova Katerina
(2)
Rejda Katerina
(2)
Alešičeva Anastasiâ
(1)
Bowa Ira (1989- )
(1)
Bury Stanisław Edward
(1)
Derman'skij Saško
(1)
Dermanskij Saszko
(1)
Domagalski Stanisław
(1)
Dons'ka Natalâ
(1)
Gilevič Adel
(1)
Golozubov Volodimir
(1)
Gucalo Êvgen Pilipovič (1937- )
(1)
Gìbej Ìrina
(1)
Głowiak Stanisław
(1)
Głowiak Zofia (1913-1993)
(1)
Jędrzejewicz Jerzy (1902-1975)
(1)
Jędrzejewicz Jędrzej
(1)
Klimyk Karina
(1)
Kramar Rostislav
(1)
Kriga Ûlìj
(1)
Križanìvs'ka Marìčka
(1)
Kurovs'kij Vasil'
(1)
Kurowśkyj Wasyl
(1)
Kyrpa Hałyna
(1)
Legkobit V'âčeslav
(1)
Martinûk Lìlìâ
(1)
Maszewská Olga
(1)
Maševs'ka Ol'ga
(1)
Merenkova Anastasìâ
(1)
Ołijo Hrasia
(1)
Petrenko-Zanevs'kij Oleg
(1)
Podolak Aleksander (1954- )
(1)
Podoljak Oleksandr
(1)
Potomkina Ołena
(1)
Pìdlìsna Katerina
(1)
Rodionowa Nelli
(1)
Samutìna Ganna
(1)
Solska Ewa
(1)
Sonečko Ìrina
(1)
Sotnyk Jana
(1)
Steszenko Natalia
(1)
Szewczenko Taras (1814-1861)
(1)
Tomkiw Łesia
(1)
Tymjak-Łonczyna Roksoljana
(1)
Ukrajinka Łesia
(1)
Woronow Dmitro
(1)
Čornoguz Oleg
(1)
Łesia Ukrainka (1871-1913)
(1)
Ševčenko Taras (1814-1861)
(1)
Ševčenko Taras (1814-1861). Warnak
(1)
Бейгер Любомир
(1)
Григорук Анатолій
(1)
Кypoвcький Вacиль
(1)
Крамар Ростислав
(1)
Машевська Ольга
(1)
Українка Леся
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(27)
2010 - 2019
(3)
1980 - 1989
(2)
1970 - 1979
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(26)
1901-2000
(4)
1801-1900
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Ukraina
(25)
Polska
(15)
Język
ukraiński
(25)
polski
(9)
Odbiorca
Dzieci
(29)
6-8 lat
(21)
0-5 lat
(17)
18+
(2)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(6573)
Literatura amerykańska
(1182)
Literatura angielska
(946)
Literatura francuska
(488)
Literatura niemiecka
(280)
Literatura ukraińska
(34)
Pokaż więcej ...
Literatura rosyjska
(204)
Literatura włoska
(101)
Literatura kanadyjska
(77)
Literatura szwedzka
(77)
Literatura hiszpańska
(48)
Literatura australijska
(40)
Literatura belgijska
(40)
Literatura duńska
(39)
Literatura węgierska
(37)
Literatura czeska
(31)
Literatura austriacka
(26)
Literatura norweska
(25)
Literatura grecka
(20)
Literatura irlandzka
(16)
Literatura brazylijska
(15)
Literatura fińska
(15)
Literatura bułgarska
(14)
Literatura japońska
(10)
Literatura rumuńska
(10)
Literatura
(9)
Literatura holenderska
(9)
Literatura białoruska
(8)
Literatura indyjska
(8)
Literatura żydowska
(8)
Literatura argentyńska
(7)
Literatura latynoamerykańska
(7)
Literatura estońska
(6)
Literatura serbska
(6)
Literatura słowacka
(6)
Literatura niderlandzka
(4)
Literatura szkocka
(4)
Literatura chińska
(3)
Literatura chorwacka
(3)
Literatura meksykańska
(3)
Literatura nowozelandzka
(3)
Literatura peruwiańska
(3)
Literatura portugalska
(3)
Literatura turecka
(3)
Literatura walijska
(3)
Literatura afrykańska
(2)
Literatura amerykanska
(2)
Literatura amerykńska
(2)
Literatura arabska
(2)
Literatura gruzińska
(2)
Literatura hebrajska
(2)
Literatura islandzka
(2)
Literatura kirgiska
(2)
Literatura kolumbijska
(2)
Literatura litewska
(2)
Literatura macedońska
(2)
Literatura polskla
(2)
Literatura południowoafrykańska
(2)
Literatura szwajcarska
(2)
Przynależność kulturowa Literatura amerykańska
(2)
Film amerykański
(1)
LIteratura polska
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura afgańska
(1)
Literatura algierska
(1)
Literatura amerykańka
(1)
Literatura amerykańskz
(1)
Literatura chilijska
(1)
Literatura farerska
(1)
Literatura flamandzka
(1)
Literatura fniemiecka
(1)
Literatura fpolska
(1)
Literatura frafgańska
(1)
Literatura grecka klasyczna
(1)
Literatura iberyjska
(1)
Literatura izraelska
(1)
Literatura jidysz
(1)
Literatura katalońska
(1)
Literatura kazachska
(1)
Literatura koreańska
(1)
Literatura libijska
(1)
Literatura malezyjska
(1)
Literatura niemicka
(1)
Literatura nigeryjska
(1)
Literatura pakistańska
(1)
Literatura radziecka
(1)
Literatura serbochorwacka
(1)
Literatura serbska i chorwacka
(1)
Literatura słoweńska
(1)
Literatura łacińska
(1)
Literatura śląska
(1)
Literaturaniemiecka
(1)
Literatury germańskie
(1)
Poezja
(1)
Proza
(1)
Przynależność kulturowa
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Język ukraiński
(6)
Dziadkowie i wnuki
(3)
Matki i synowie
(3)
Przyroda
(3)
Teksty ukraińskie
(3)
Pokaż więcej ...
Przyjaźń
(2)
Alergia pokarmowa
(1)
Anioły
(1)
Brzoza
(1)
Czereśnia
(1)
Dorosłość
(1)
Drzewa
(1)
Drzewa owocowe
(1)
Dziecko z niepełnosprawnością ruchową
(1)
Dzielenie się
(1)
Dziewczęta
(1)
Dąb
(1)
Grusza
(1)
Inność
(1)
Jabłoń
(1)
Jarząb pospolity
(1)
Jesion
(1)
Język polski
(1)
Kasztanowiec
(1)
Klon
(1)
Klon jawor
(1)
Koala
(1)
Książka w języku ukraińskim
(1)
Lilak
(1)
Lipa
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Marzenia senne
(1)
Miłorząb dwudzielny
(1)
Motyle
(1)
Mrówki
(1)
Ochrona środowiska
(1)
Opowiadanie
(1)
Osoby z niepełnosprawnością
(1)
Parki i ogrody
(1)
Pigwowiec
(1)
Porzeczka
(1)
Psy
(1)
Rodzice
(1)
Rodzina
(1)
Sady
(1)
Samoakceptacja
(1)
Samodzielność
(1)
Słodycze
(1)
Słowik szary
(1)
Słoń
(1)
Topola
(1)
Ucieczki dzieci z domów
(1)
Wierzba
(1)
Wiewiórka
(1)
Wilk
(1)
Wiśnia
(1)
Zagadki
(1)
Zające
(1)
Zającowate
(1)
Zwierzęta
(1)
Śliwa
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(2)
2001-
(2)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(16)
Broszura
(11)
Literatura w języku ukraińskim
(7)
Publikacja bogato ilustrowana
(7)
Wiersze
(5)
Pokaż więcej ...
Książki dla małych dzieci
(3)
Bajki i baśnie
(2)
Limeryki
(2)
Opowiadania i nowele przygodowe
(2)
Rymowanki
(2)
Gry i zabawy ludowe
(1)
Książka do wypełniania
(1)
Książka w języku ukraińskim
(1)
Książki w języku ukraińskim
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Literatura ukraińska
(1)
Opowiadanie
(1)
Opowiadanie ukraińskie
(1)
Powieść
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Satyra
(1)
Słownik polsko-ukraiński
(1)
Słownik ukraińsko-polski
(1)
Wyliczanki
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(3)
Biologia
(2)
Językoznawstwo
(1)
34 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Ekoabetka / Anastasiâ Alešičeva ; Illustracii Karina Klimyk. - Pavlograd : Mušlâ, 2021. - [40] stron : ilustracje ; 23 cm.
Екоабетка/ Анастасия Алешичева ; Иллюстраціі Карина Климык.
Autor
Alešičeva Anastasiâ Klimyk Karina
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Ochrona środowiska
Gatunek
Wiersze Literatura w języku ukraińskim
Як пояснити малюкові, що сміття забруднює Світовий океан? Як розказати дитині, що від пластикових виробів уже давно потрібно відмовитися? Як прищепити доньці чи сину любов і почуття відповідальності за планету Земля та виховати свідоме, щасливе, щире покоління змін? Відповіді на ці питання ви тримаєте у руках. З «Екоабеткою» рятувати світ легко і цікаво.https://www.yakaboo.ua/ekoabetka.html
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wyrozęby
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 I/Bw (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Diwodrima i Piżamna Panì / Ira Bowa ; ilustraci Dmitro Woronow, Nelli Rodionowa. - Cerniwci : Corni Wiwci ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - 30, [2] strony : ilustracje ; 21x27 cm.
Autor
Bowa Ira (1989- ). Woronow Dmitro. Rodionowa Nelli.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Dziadkowie i wnuki Dziewczęta Marzenia senne
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele Książka w języku ukraińskim
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Repki
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Arystokrata z Wapniarki : powieść satyryczna / Oleg Czornohuz ; tłumaczenie Stanisław Edward Bury. - Warszawa : "Czytelnik", copyright 1982. - 391, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Čornoguz Oleg Bury Stanisław Edward
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Powieść Satyra
Pierwsza powieść satyryczna dużego formatu autora. Akcja powieści rozgrywa się na Ukrainie w instytucie doświadczalnym, który prowadzi badania nad skrzyżowaniem jeża z piżmakiem. Ostrze satyry wymierzone jest w przejawy oportunizmu, biurokrację, pseudonaukowe metody badań i bolączki życia społecznego, które wykraczają poza partykularz ukraiński.[lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wyrozęby
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lìmeriki / Saško Dermans'kij ; hudožnik Oleg Petrenko-Zanevs'kij. - Harkìv: Vidavnictvo "Krokus", 2020. - [48] stron : ilustracje ; 22 cm.
Лімерики : [для мол. та серед. шк. віку] / Сашко Дерманський ; художник Олег Петренко-Заневський - Хapкiв : Крокус Видавниство, 2020.
Autor
Derman'skij Saško Petrenko-Zanevs'kij Oleg
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Broszura Limeryki Publikacja bogato ilustrowana
Literatura w języku ukraińskim.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wyrozęby
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 I/Bw (1 egz.)
Książka
W koszyku
Limeriki / Saszko Dermanskij. - Charkiv : Vidavnictvo Krokus, 2020. - [44] strony : ilustracje kolorowe; 23 cm.
Autor
Dermanskij Saszko.
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Limeryki Książki w języku ukraińskim Literatura dla dzieci
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Repki
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Praktyczny słownik polsko-ukraiński, ukraińsko-polski = Praktičnij slovnik ukrains'ko-pol's'kij, pol's'ko-ukrains'kij / Stanisław Domagalski. - Wydanie I. - Konstancin-Jeziorna : Wydawnictwo Rea-SJ, 2019. - 573 stron ; 17 cm.
Autor
Domagalski Stanisław.
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne
Przynależność kulturowa
Literatura polska Literatura ukraińska
Temat
Język polski Język ukraiński
Gatunek
Słownik polsko-ukraiński Słownik ukraińsko-polski
Dziedzina i ujęcie
Językoznawstwo
Niniejszy Słownik polsko-ukraiński ukraińsko-polski jest podstawowym zbiorem współczesnej polskiej i ukraińskiej leksyki. Prezentuje wyrazy stosowane w codziennej praktyce oraz nowe słowa i zwroty językowe, które pojawiły się w obu językach w ostatnich latach. W alfabetycznym zapisie haseł zastosowano trzy rodzaje nawiasów: w nawiasach okrągłych ( ) podano synonimy zawężające znaczenie hasła lub wyjaśniające znaczenie wyrazu, w trójkątnych < > – wyrażenia uściślające niektóre pojęcia, w kwadratowych [ ] – wyrazy fakultatywne. Podstawą doboru haseł do niniejszego słownika były słowniki ogólne i tematyczne oraz inne wydawnictwa, zawierające współczesną polską i ukraińską leksykę. [www.empik.com].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skrzeszew
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81(03) (1 egz.)
CZytelnia Wyrozęby
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 81(03) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zajčik - nestribajčik podorožue / Oksana Dračkovs'ka ; ilustraciï Oksani Dračkovs'koï (molodšoï). - Černivci : Čorni Vivci ; [Kraków] : Instytut Książki, 2021. - 33, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Зайчик-нестрибайчик подорожує / Оксана Драчковська ; ілюстрацїї Оксани Драчковської (молодшої).
Autor
Dračkovska Oksana Dračkovska Oksana (1987- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Język ukraiński Osoby z niepełnosprawnością Zające
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Зайчик-нестрибайчик, відомий маленьким читачам за популярною казкою «Зайчик-нестрибайчик та його смілива мама», вирушає у свою першу подорож. Він трохи подорослішав, багато чого навчився, але чи зможе впоратися з перешкодами, які трапляться на шляху його візочка?
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Repki
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zajčik-nestribajčik ta jogo smìliva mama / Oksana Dračkovska ; ilûstracìï Oksani Dračkovsʹkoï (molodšoï). - Černìvcì : Čornì Vìvcì ; [Kraków] : Instytut Książki, [2023]. - [32] strony : ilustracje ; 22 cm.
Зайчик-нестрибайчик та його смілива мама / Оксана Драчковська ; ілюстрації Оксани Драчковської (молодшої).
Autor
Dračkovska Oksana Dračkovska Oksana (1987- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Dziecko z niepełnosprawnością ruchową Matki i synowie Zającowate Język ukraiński
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Repki
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kolosok : ukraïns'ka narodna kazka : dlâ doškil'nogo vìku / malûvala Adel' Gìlevič. - Kiïv : "Veselka", 2021. - [12] stron : ilustracje ; 21 cm.
Колосок : українска народна казка для дошкільного / малювала Адель Гілевич. - Kиїв : "Веселка", 2021
Autor
Gilevič Adel
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Broszura Książki dla małych dzieci Literatura w języku ukraińskim Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
Literatura w języku ukraińskim.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wyrozęby
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 I/Bw (1 egz.)
Książka
Gra planszowa
W koszyku
Zagadki : ukraïns'kì narodnì zagadki / hudožnik Volodimir Golozubov. - Kiïv : Veselka, 2021. - 13, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
Загадки : українські народні загадки / художник Володимир Голозубов.
Autor
Golozubov Volodimir
Forma i typ
Książki Gry i zabawki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Zagadki
Gatunek
Broszura Gry i zabawy ludowe Książka do wypełniania
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wyrozęby
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 I/Bw (1 egz.)
Książka
W koszyku
Domowe ognisko / Hucało ; tłumaczyli Zofia i Stanisław Głowiakowie. - Wydanie 2. - Warszawa : "Czytelnik", 1978. - 146, [2] strony ; 19 cm.
(Kolekcja Literatury Radzieckiej)
Autor
Gucalo Êvgen Pilipovič (1937- ). Głowiak Stanisław. Głowiak Zofia (1913-1993).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Powieść historyczna Powieść obyczajowa
Powieść o dzielności i moralnej sile prostych ludzi. Bohaterka powieści, wdowa, matka trojga dzieci zmaga się z nędzą lat powojennych i złem ciążącym na stosunkach międzyludzkich. Z czasem staje się uosobieniem siły moralnej, głębokiej mądrości i wytrwałego optymizmu. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skrzeszew
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)
Wypożyczalnia Wyrozęby
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pro bìdnogo parubka ì carìvnu : ukraïns'ka narodna kazka / malûvav Ûlìj Kriga. - Kiïv : "Veselka", 2021. - 32, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
Про бідного парубка і царівну : українска народна казка/ малював Юлій Крига. - Kиїв : "Веселка", 2021.
Autor
Kriga Ûlìj
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Broszura Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim
Literatura w języku ukraińskim.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wyrozęby
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 I/Bw (1 egz.)
Książka
W koszyku
Веселі ангелята = Wesołe aniołki / Marička Križanìvs'ka ; ìlûstracìï Ìrina Gìbej. - Lwów : Wydawnictwo Apriori, 2017. - 31, [1] strona : ilustracje ; 23 cm.
Веселі ангелята / Марічка Крижанівська ; ілюстрацїї Їрина Гібей.
Autor
Križanìvs'ka Marìčka. Gìbej Ìrina.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Anioły Książka w języku ukraińskim
Gatunek
Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim
Чи зустрічали ви коли-небудь кругленьких рум'янощоких ангеликів? Ну звісно ж, ні! Бо вони живуть високо в небі, на хмаринках. В цій книжці розповідається про пригоди і забави веселих ангелят. Детальніше: https://www.yakaboo.ua/ua/veseli-angeljata.html
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Repki
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Samčikìvs'kij Ïžačok / Vasil' Kurovs'kij ; hudožnicâ Ol'ga Maševs'ka. - Kiïv : TOV "NVP Interservìs", 2020. - 30, [2] strony : ilustracje, mapa ; 30 cm.
Сaмчиківський Їжачок / Вacиль Кypoвcький ; художница Ольга Машевська.
Autor
Kurovs'kij Vasil' Maševs'ka Ol'ga Кypoвcький Вacиль Машевська Ольга
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Przyroda Zwierzęta Język ukraiński
Gatunek
Wiersze Broszura Publikacja bogato ilustrowana
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wyrozęby
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 I/Bw (1 egz.)
Książka
W koszyku
Samczykieśkyj Jiżaczok / Wasyl Kurowskyj́ ; ilustracje Olga Maszewska. - Kijów : Iterserwis, 2020. - 30, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 30x21 cm.
Autor
Kurowśkyj Wasyl Maszewská Olga
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Wiersze Rymowanki
Książka w języku ukraińskim. Няйкраща кига для дiте та, де гармонiйо поеднуються Слоо та Образ, де вiрш та iлюстрацiя доповнюють одне одного i створюють єдиний неподiльний твiр.
Najlepsza książka dla dzieci to taka, w której Słowo i Obraz harmonijnie się łączą, gdzie wiersz i ilustracja dopełniają się i tworzą jedno, niepodzielne dzieło.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Repki
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najmojisza mama / Hałyna Kyrpa ; namaluwała Hrasia Ołijo. - Charkiw : Wydawnyctwo Krokus, 2021. - 30, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Наймоїша мама / Галина Кирпа ; намалювала Грася Олiйо.
Autor
Kyrpa Hałyna Ołijo Hrasia
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tekst w języku ukraińskim.
У цій книжці йдеться про звичайну-звичайнісіньку маму. Може б, вона й стала королевою, якби... якби не проспала тієї новорічної ночі, коли стаються дива. А ще — про звичайну-звичайнісіньку дівчинку, що звичайними словами розповідає про любов до своєї мами, тата, братика в маминому животику і все, що їй близьке... Книжка — настільки добра і зворушлива, що вам самим захочеться всіх їх побачити.
Ta książka opowiada o zwykłej, bardzo zwyczajnej matce. Może zostałaby królową, gdyby... gdyby nie zaspała w ten sylwestrowy wieczór, kiedy dzieją się cuda. A także - o zwykłej, zwykłej dziewczynce, która zwykłymi słowami opowiada o swojej miłości do mamy, taty, brata w matczynym brzuszku i o wszystkim, co jest jej bliskie... Książka jest tak miła i wzruszająca, że sam chcesz je wszystkie zobaczyć.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Repki
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ženčik, Ženčik neveličkij : ukraïns'kì narodnì skoromovki dlâ doškìl'nogo vìku / hudožnik Volodimir Golozubov. - Kiïv : "Veselka", 2021. - [16] stron : ilustracje ; 21 cm.
Женчик, Женчик невеличкий : українскі народні скоромовки для дошкільного віку / художник В'ячеслав Легкобит. - Kиїв : "Веселка", 2021.
Autor
Legkobit V'âčeslav
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Broszura Książki dla małych dzieci Publikacja bogato ilustrowana Wyliczanki Literatura w języku ukraińskim
Literatura w języku ukraińskim.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wyrozęby
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 I/Bw (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tri meteliki / napisala Lesâ Ukraïnka ; namalûvav Rostislav Kramar. - Ternopìl' : Navčal'na Kniga - Bogdan, 2022. - [29] stron : ilustracje ; 22 cm.
Три метелики / Леся Українка ; художник Ростислав Крамар.
(Čìtannâ - Ce Spravdì Cìkavo!. 2 riven' : čitaû za dopomogoû 50-250 sliv)
Autor
Łesia Ukrainka (1871-1913) Kramar Rostislav Українка Леся Крамар Ростислав
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Motyle Przyjaźń Język ukraiński
Gatunek
Opowiadania i nowele Broszura Publikacja bogato ilustrowana
Анотація "Три метелики", Леся Українка Серію книг "Читання - це справді цікаво!" створено для поетапного формування в дітей навичок обдуманого читання завдяки виникненню цікавості, заохочення прагнення читати самостійно, вдосконалення читацьких умінь, розвиток пізнавальних інтересів. Різноманітні за жанром і тематикою твори для розвитку пзнавальних інтересів. [ https://book-ye.com.ua/catalog/kazky/try-metelyky/].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wyrozęby
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 I/Bw (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mij superdidus' / napisav Gennadij Melamed ; namaluvala Natalâ Dons'ka. - Harkiv : Vidavnictvo Ranok ; [Kraków] : Instytut Książki, © 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.
Мій супердідусь / написав Геннадій Меламед ; намалювала Наталя Донська.
(Zvorušlivi knižki)
Autor
Melamed Gennadij. Dons'ka Natalâ
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Alergia pokarmowa Dziadkowie i wnuki Rodzice Słodycze Ucieczki dzieci z domów Wiewiórka
Gatunek
Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Repki
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najkraszczyj tatuś / Gennadij Melamed, Natalia Steszenko. - Charkiw : Ranok, 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Zworuszlywi Knyżky)
Autor
Melamed Gennadij Steszenko Natalia
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Opowiadania i nowele
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Repki
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821-93 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej